Как прочитать этикетку на одежде. Изделия из вискозы

Купив новую вещь, обязательно ознакомьтесь с информацией на ярлыке. Это нужно для того, чтобы в процессе стирки, сушки или глажки , платье или брюки. У каждого значка есть своя расшифровка. Из нашей статьи вы узнаете, что скрывается под треугольниками, квадратами, кружочками и прочими обозначениями.

Под стиркой подразумевается процесс очистки одежды от различного рода загрязнений, а также обеззараживание и восстановление первоначальных свойств белья. Чтобы правильно провести мероприятие и не навредить ткани, необходимо придерживаться рекомендаций производителя. Как правило, информацию о размещают на небольших кусочках ткани, называемых ярлыками. Так как словесное описание занимает много места, принято пользоваться значками и обозначениями.

• Тазик с волной – можно стирать и замачивать.
• Тазик с волной и цифрой посередине (30, 40, 60, 95) – числом обозначается максимальная температура воды, которую можно применять для стирки данного изделия.
• Одна линия под тазиком с волной – обозначает бережную стирку. К таким изделиям не стоит применять сильную механическую обработку и сильно отжимать.
• Две линии под тазиком с волной – вещь подвергается . Используется достаточное количество воды, минимум механической обработки без отжима.
• Рука в тазике – допускается стирка только руками. Вещи не натираются и легонько отжимаются вручную. Температура воды не должна превышать 40 градусов. Таким образом чистятся гипюровые, атласные и шелковые вещи.
• Силуэт стиральной машины в кружочке – машинная стирка запрещена. Такой значок помещают на блузках со стразами, бусинками и .
• Зачеркнутый тазик – стирка в домашних условиях запрещена. В основном такой символ изображен на этикетках верхней одежды. В таком случае, необходимо сдавать в химчистку.
• Тазик с волной и одной точкой посредине – очень бережная стирка. Температура воды не более 30 градусов.
• Тазик с волной и двумя точками посредине – подразумевается использование нейтральных моющих средств и вода не более 40 градусов.
• Тазик с волной и тремя точками посередине – говорит о том, что для покраски цветной вещи использовались стойкие красители и ее можно стирать в воде 60 градусов.

Отбеливание

В случае, обязательно ознакомьтесь с условными знаками, касающимися этого процесса.

• Пустой треугольник – ткань устойчива к отбеливанию.
• Зачеркнутый треугольник – отбеливать запрещается.
• В треугольнике написано «Cl» — можно использовать для отбеливания хлорсодержащие средства. «Cl» — это обозначение химического элемента с таблицы Менделеева под названием хлор.
• Треугольник с двумя полосками с внутренней левой стороны – разрешается использовать отбеливатели, в составе которых нет хлора.

Отжим

Чтобы ткань во время отжима не деформировалась, необходимо придерживаться указаний производителя на этикетке по поводу данной процедуры.

• Кружочек в квадрате – отжим разрешен. Можно отжимать вещи в стиральной машинке на полную мощность или сушить в специальной центрифуге.
• Круг в квадрате перечеркнутый – нельзя отжимать в стиральной машине. Если будете отжимать вручную, делайте это очень аккуратно.
• Круг в квадрате с одной линией внизу – допустим щадящий режим.
• Круг в квадрате с двумя параллельными линиями под низом – деликатный отжим со щадящими оборотами.
• Зачеркнута перекрученная одежда – отжимать и выкручивать нельзя.

Сушка

Белье можно сушить в барабане стиральной машины или в подвешенном состоянии. Первым вариантом пользуется большинство хозяек, потому что это быстро, но есть вещи, для которых механическая сушка будет губительна. Во избежание неприятных ситуаций внимательно ознакомьтесь с изображениями на ярлыке.

• Чистый квадрат – можно сушить как в стиралке, так и на свежем воздухе.
• Зачеркнутый квадрат – сушить в машинке нельзя.
• Горизонтальная линия внутри квадрата – сушить одежду нужно на горизонтальной поверхности, не вешая на веревку. Это касается трикотажных и шерстяных изделий, а также деликатных и дорогих вещей, например, . Такая сушка предотвратит растягивание и предметы не потеряют форму.
• Внутри квадрата три вертикальные линии – разрешена сушка без отжима. Изделие вешается на веревку, чтобы стекла лишняя вода.
• Квадрат с двумя диагональными линиями в верхнем левом углу – одежду следует сушить без попадания прямых солнечных лучей, то есть в тени.
• Внутри квадрата в верхней части изогнутая линия – сушить в вертикальном положении.
• Одна точка внутри круга обведенного в квадрат – сушить в машинке при невысокой температуре (до 60 градусов).
• Две точки внутри круга обведенного в квадрат – можно сушить в барабане стиральной машины обычным образом (до 80 градусов).
• Три точки внутри круга обведенного в квадрат – вещь нуждается в сушке при высокой температуре.

Глажка

Не менее важной для придания изделию изящного вида является глажка. Чтобы разгладить складки и не оставить следов от утюга, детально рассмотрите рекомендации производителя.

• Изображение утюга – гладить можно.
• Перечеркнутый утюг – гладить нельзя. К таким тканям относится махра, нейлон, ворсистые вещи.
• Утюг с одной точкой внутри – разрешена глажка при нагреве подошвы утюга до 100-110 градусов. Таким способом гладятся синтетические ткани.
• Утюг с двумя точками внутри – гладить при температуре до 150 градусов. Такой режим применяется для шелка, шерсти, полиэстера, вискозы.
• Утюг с тремя точками внутри – вещь нужно гладить, нагревая прибор до 200 градусов. Подходит для льна, хлопка и влажного текстиля.
• Перечеркнуты две линии внизу утюга – не отпаривать. Не применяется данный режим для атласа и шелка.

Химчистка белья

Бывают случаи, что в домашних условиях вещь почисть не получается, тогда ее нужно отдать в руки профессионалам. Но даже работники химчистки, получая изделие, изучают рекомендации производителя, касающиеся стирки.

Различают два вида химической чистки одежды: сухая и влажная.

Значки сухой чистки

• Чистый круг – подлежит сухой химчистке.
• Зачеркнутый круг – не сдавать в химчистку.
• Буква «А» в круге – вещь можно чистить любыми растворителями.
• Буква «Р» в круге – разрешено использовать углеводород, хлорный этилен, монофлотрихлорметан.
• Подчеркнутый круг с буквой «Р» внутри – можно использовать те же средства, но в щадящем режиме.
• Буква «F» в круге – для химической чистки можно использовать углеводород и трифлотрихлорметан.
• Подчеркнутый круг с буквой «F» внутри – используются те же вещества, но в щадящем режиме.

Значки влажной чистки

• Буква «W» в круге – обычная мокрая стирка.
• Черта под кругом с буквой «W» внутри – изделие подлежит деликатной мокрой стирке.
• Две черты под кругом с буквой «W» внутри – деликатная мокрая чистка.
• Зачеркнутый круг с буквой «W» внутри – влажная чистка запрещается.

Обозначение текстом

Классические американские бренды на ярлыках своих изделий рекомендации пишут словами:

• «Machine wash» — изделие можно стирать в машинке.
• «Hand wash only» — вещь подлежит исключительно ручной стирке.
• «Wash separately» — одежда стирается отдельно от остального белья, так как может полинять.
• «Hot wash» — ткань нуждается в горячей стирке.
• «Warm wash» — температура воды для стирки не должна превышать 40 градусов.
• «Cold wash» — стирать в воде не более 30 градусов.
• «No wash/Do not wash» — вещь стирать нельзя. Поддается только химчистке.

Где искать ярлыки?

Ярлыки изготавливают из специального материала, который не будет колоться и натирать кожу во время носки. У каждого изделия они находятся в разных местах.

• Верхняя одежда – на внутренней левой стороне в области талии.
• Рубашки, футболки, свитера, блузки – на боковом шве или сзади под воротником.
• Платья – в боковом шве возле бедра на любой из сторон.
• Джинсы – в области бедра сбоку, сзади или в кармане.
• Трусы – в боковом шве.
• Бюстгальтеры – на левой части застежки на спине.

Если вы решили отсоединить ярлык от одежды, не выбрасывайте его. Находящаяся там информация может помочь сохранить вещь.

Одежда, независимо от цены и качества, имеет свойство загрязняться. Правильный, бережный уход может существенно продлить срок ее службы, в ином случае – вещь после нескольких неудачных стирок превратится в бесформенную тряпку. Чтобы не допустить этого, изучите или держите на видном месте расшифровку значков с этикетки.

В уход за изделием мы, как правило, включаем базовые понятия: стирку, сушку и глажку. Только некоторые вещи требуют отбеливания и химчистки. Но ярлычок на одежде должен дать информацию потребителю обо всех возможных операциях по уходу: стирке, отбеливанию, глажке, химчистке и сушке.

Рассмотрим базовые символы:

1. стирка – тазик с водой;
2. отбеливание – треугольник;
3. глажка – утюжок;
4. химчистка – круг;
5. сушка – прямоугольник.

Дополнительные общепринятые значки:

• одно горизонтальное подчеркивание – деликатный режим;
• два горизонтальных подчеркивания – особенно деликатный режим;
• перечеркнутый основной знак – запрет выполнения операции.

Таблица с расшифровкой значков на одежде

Значки на одежде для стирки

Температурный режим стирки может быть обозначен как точками, так и цифрами внутри тазика. Если внизу тазика одна или две горизонтальные линии, используйте максимально бережную программу полоскания и отжима при допустимой температуре.

Отбеливание

Самый каверзный процесс в уходе за одеждой. Всегда хорошо отсортировывайте вещи, чтобы ненароком не отбелить яркую, цветную ткань.

Значки химчистки

Современная химчистка может быть как сухой, так и влажной. Буква в круге обозначает действующее вещество. Для влажной химчистки это всегда будет символ «W», что означает wet (в переводе с англ. влажный, мокрый)

Символы глажки

Расшифровать эти значки, пожалуй, проще всего. Не обязательно запоминать температуру, при которой можно гладить, достаточно выставить в правильном положении регулятор на утюге.

Сушка

Обычные стиральные машины редко оснащены функцией сушки. Но те, кому этот бытовой бонус доступен, должны обращать внимание на значок прямоугольника с кругом внутри. Он указывает именно на режим машинной сушки.

Для лучшего запоминания условных обозначений предлагаем ознакомиться с видео:

Обозначения состава ткани на ярлыках одежды по русски

Состав ткани непосредственно влияет на ее свойства и внешний вид. Изделия могут быть как из одного вида сырья, так и из нескольких. В любом случае, на ярлыке производитель должен указать процентное соотношение всех компонентов.


Рассмотрим виды и основные требования по уходу за разными составами ткани:

1. Шерстяные изделия – обладают хорошими теплосберегающими свойствами, но довольно капризны в уходе. Их нельзя стирать в машинке, под воздействием горячих температур одежда может дать усадку. Шерстяные изделия деликатно отжимают руками и сушат в горизонтальном виде. На современном рынке редко можно найти 100% шерстяную ткань, ее, как правило, «разбавляют» синтетическими волокнами. Это продлевает срок службы изделия и снижает его стоимость.
2. Хлопковые изделия – натуральные, мягкие, комфортные. Сфера применения хлопка в текстильном производстве практически безгранична. В уходе хлопок не прихотлив, гладить его можно при высоких температурах с использованием пара. Главная тонкость – не переусердствуйте с цветными изделиями, их нельзя отбеливать и стирать в слишком горячей воде. Для белого хлопка этих ограничений нет.
3. Льняные изделия – прочны, гипоаллергенные, и приятны на ощупь. Но имеют большой минус – слишком мнутся. Лен используют для рубашек, летней женской одежды и постельного белья. Стирать и гладить изделия нужно в соответствии с информацией, указанной на ярлычке.
4. Шелковая одежда – обладает особым шиком и комфортом. 100% натуральный шелк слишком дорог, чтобы игнорировать основные правила по его уходу. Он, как и шерсть, может дать усадку. Не стирайте его в машинке. Ручная стирка в еле теплой воде продлит срок службы шелковой одежды. Сушить ее нужно вдали от солнца, гладить при низких температурах с изнаночной стороны.
5. Изделия из вискозы – очень схожи по свойствам на хлопок. Но в уходе с ними нужно быть более аккуратными. Гладить вискозу можно на двоечке без пара. Стирать в деликатном режиме.
6. Изделия из кожи нельзя стирать, для ухода за ними воспользуйтесь услугами химчистки. Если во время носки кожаная одежда затерлась, ее можно покрасить.
7. В уходе за трикотажным полотном, которое может быть и шерстяным, и хлопковым, и синтетическим, всегда придерживайтесь рекомендации производителя. Трикотаж нельзя слишком выкручивать, сушить его желательно в горизонтальном виде. Особенно бережно ухаживайте за шерстяными изделиями. После стирки выложите их на полотенце и сразу придайте необходимую форму.
8. Особую нишу в текстильном производстве занимает синтетическая одежда. То, что еще несколько десятилетий воспринималось как нечто новое, надежно вписалось в наш быт. Синтетические волокна присутствуют в большинстве современных вещей. Они не только продляют срок службы изделиям, но и делают их более практичными.

Среди основных синтетических компонентов в одежде можно назвать: полиэстер, капрон, спандекс, лайкру. Главные правила в уходе за одеждой с синтетическими волокнами выглядят так:

• не используйте слишком высокие температуры во время стирки;
• 100% синтетику гладят на единичке, смешанные составы – на двоечке;
• отбеливать изделия из синтетики нельзя;
• вещи с высоким содержанием эластичных волокон рекомендуют отжимать в щадящем режиме;
• для того, чтобы одежда меньше электризовалась – используйте кондиционер для белья;
• сушить изделия желательно в горизонтальном положении.

Где найти ярлычок?

Каждый вид одежды имеет свое место для ярлычка, которое регламентировано ГОСТ 10581-91 «Изделия швейные. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение» .

Рассмотрим выборочно места крепления в самых распространенных изделиях:

Если в изделии нет боковых швов, допускается втачивание ярлычка в плечевые швы или пройму. В случае необходимости, производитель также может сменить место крепления маркировки.

Таблица с расшифровкой

Уход за разными изделиями имеет массу тонкостей. Запомнить, что обозначает тот или иной символ на ярлычке, сложно, и, по правде говоря, не обязательно.


Держите всегда под рукой заламинированную шпаргалку-таблицу с расшифровкой, и четко следуйте указаниям. Тогда в вашем гардеробе никогда не появятся вещи с разводами, подпалинами или нехарактерным окрасом!

Вшивная бирка на одежде имеет рекомендациями по ее уходу. Ярлык поможет ответить на вопросы: как её правильно чистить, стирать, сушить, гладить (и возможно вообще делать это и при каких услвоиях), который присуствует на каждой вещи. Также присуствует ещё лента-составник с указанием соотношения волокон (сырьевой состав, в процентах).

Условные обозначения на ярлыках одежды помогают потребителю разобраться и сохранить внешний вид и цвет текстиля. В таблицах ниже приведены типичные знаки на ярлыках одежды: чистка, температура, стирка, сушка, глажка.

Знак «X», перечеркивающее значок, значит, что этот вид ухода для данной одежды нельзя применять.

Значки и символы на бирках детской и взрослой одежды что означают? Какие вещи нельзя стирать в автоматической стиральной машинке, а какие вещи нельзя сдавать в химчистку, а какие надо стирать только в ручную? Как разобраться в значках на бирках? Мы поможем разобраться.

Возьмите отдежду, отыщите там ярлычок с рекомендациями по уходу и эксплуатации вещи. С нами одежда прослужит дольше!

"Как стирать одежду?" обозначение значками на ярлыке:

"Как отжимать одежду?" обозначение значками на ярлыке:

"Как сушить одежду?" обозначение значками на ярлыке:

"Как гладить одежду?" обозначение значками на ярлыке:

"Отбеливание одежды?" обозначение значками на ярлыке:

"Химическая чистка одежды?" обозначение значками на ярлыке:

Дополнительные обозначения знаками на одежде:

Соблюдение данных условий эксплуатации текстильных изделий позволит увеличить срок жизни одежды. Приведенные ниже таблички дополняют друг друга.

Описание обозначений на ярлыках и бирках

• Можно погладить
• Гладить при высокой температуре (до 200 С) Хлопок, лён
• Гладить при температуре утюга не выше 140 градусов
• Гладить при средней температуре (до 130 С) Шерсть, шелк, вискоза, полиэфир, полиэстер
• Гладить слегка нагретым утюгом (температура до 120 градусов по цельсию) Нейлон, капрон, вискоза, полиакрил, полиамид, ацетат
• Не гладить
• Не отпаривать

• Сушить при высокой температуре
• Сушить при средней температуре (нормальная сушка)
• Сушить при низкой температуре (щадящая сушка)
• Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине
• Можно отжимать и сушить в стиральной машине
• Сушить вертекально без отжима
• Сушить на горизонтальной поверхности
• Можно сушить на верёвке
• Можно сушить
• Ни сушыть
• Сушить в тени

3. Отбеливание и химчистка

• Химчистка всеми общепринятыми растворителями
• Химчистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофтортрихлорметана (чистка на основе перхлорэтилена)
• Чистка с использованием углеводорода и трифтортрихлорметана (только фреонами или уайт-спиритом)
• Щадящая чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана
• Щадящая чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана
• Cухая чистка
• Химчистка запрещена
• Осторожно при химической чистке. Изделие устойчиво не ко всем растворителям. Допускается чистка в уайт- спирите
• Можно отбеливать
• Нельзя отбеливать. При стирке не использовать средства, содержащие отбеливатели (хлор)
• Можно отбеливать с применением хлора (использовать только холодную воду, следить за полным растворением порошка)
• Можно отбеливать, но только без хлора
• Отбеливать только без хлора

• Можно стирать
• Стирка запрещена
• Пользоваться стиральной машиной нельзя
• Щадящая стирка. Точно выдерживать температуру воды, не подвергать сильной механической обработке, при отжиме - медленный режим центрифуги
• Внимательно придерживаться указанной температуры, не подвергать сильной механической обработке, полоскать переходя постепенно к холодной воде, при отжиме в стиральной машине ставить медленный режим вращения центрифуги
• Деликатная стирка. Большое количество воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание.
• Только ручная стирка, не подлежит стирке в стиральной машине. Не тереть, не отжимать. Максимальная температура - 40 С.
• Стирка с кипячением
• Стирка цветного белья (Температура до 50 С)
• Стирка цветного белья (Температура до 60 С)
• Стирка белья в теплой воде с нейтральными моющими средствами и стирка цветного белья (Температура до 40 С)
• Стирка в тёплой воде (Температура до 30 С)
• Не отжимать, не выкручивать

Можем изготовить вшивные ярлыки и бирки, этикетки из раличных материалов, форм и размеров. Для просчета стоимости заказа присылайте запрос на почту .

Уход за одеждой и стирка – это важные процедуры, которые позволяют вещам сохранять свой первозданный вид. Однако все ткани разные и требуют разного ухода. Именно поэтому производители размещают на ярлыках одежды специальные обозначения, которые необходимо уметь «прочитать», ведь именно от этого зависит, как правильно вы будете ухаживать за вещами.

Символы на ярлыках одежды для стирки - расшифровка

Итак, существует 13 основных обозначений режимов стирки, которые можно встретить на ярлыках одежды:

Что обозначают символы на ярлыках одежды для отбеливания?

Выделяют 4 основных символов, относящихся к отбеливанию вещей:

Символы на ярлыках одежды для сушки

Итак, выделяют 11 основных символов:

Что обозначают символы на ярлыках одежды для глажки?

Существует 7 основных символов, применимых для глажки:

Знаки на ярлыках одежды для химчистки

Выделяют 8 основных символов:

Видео: Условные обозначения на ярлыках одежды

Правильный уход за текстильными изделиями и бережное обращение способствуют увеличению срока эксплуатации продукции.

В России действует маркировка ухода за текстильными изделиями, которая узаконена в документе ГОСТ 16958-71. Настоящий стандарт устанавливает условные графические обозначения и их значение для ухода за текстильными изделиями.

Вся система состоит из знаков: стирка, отбеливание, глажение, химчистка, машинная сушка.

На каждом текстильном изделии присутствует информационный ярлык с рекомендациями по уходу.

1. В первую очередь, необходимо ознакомиться с этикеткой на изделии, чтобы узнать подходящие режимы стирки, отжима, сушки.

4. Одежду из махровой ткани или трикотажа вывернуть махровой поверхностью внутрь.

5. Если Вы долго не носите вещь, стоит хранить её в сложенном виде, при хранении изделий на вешалках, форма изделия может исказиться.

Изделия из шерсти

Шерсть - один из основных натуральных текстильных материалов. Шерстяные ткани хорошо сохраняют тепло и мало сминаются. - Изделия из шерсти стирают только вручную мягкими моющими средствами для шерсти.
- При сушке изделие из шерсти не следует подвешивать - оно может деформироваться.
- Шерстяные вещи в мокром виде раскладывают на плоской поверхности.

Изделия из хлопка

Хлопок - натуральная ткань. Преимущества: мягкость. - Изделия из хлопка необходимо стирать согласно рекомендациям на ярлыке изделия.
- Хлопковые вещи можно сушить и в машинной сушке, но надо помнить, что при этом они могут дать большую усадку.
- Утюжат хлопчатобумажные ткани утюгом с увлажнителем.