Как переводится йоулупукки на русский. Как зовут финского Деда Мороза? Как выглядит финский Дед Мороз и где он проживает? Занимательные факты о Санта Клаусе
Финский дед Мороз - Йолопукки - когда-то был малосимпатичным и даже злым персонажем. Им пугали непослушных детей, считалось, что он крадет малышей. В представлении современных финнов Йолопукки внешне уже не отличается от западного Санта-Клауса, а дети пишут ему письма и просят прислать подарки. Как состоялось это чудесное превращение фольклорного персонажа, рассказывает европейский корреспондент Сергей Панкратов.
Финские дети - самые счастливые дети на свете, потому что подарки на Рождество им дарит не только Санта-Клаус, но и Йоулупукки. Санта-Клаус известный рождественский персонаж. А вот с Йоулупукки дело обстоит сложнее. Его история уходит в финский народный эпос.
В ту пору, когда финны ещё сочиняли свой эпос, Йоулупукки ходил в козлиной шкуре. И иногда даже с маленькими рожками. Отсюда и его название: йоль - старинный языческий праздник, посвященный зиме, а пуки - козёл. Этим не очень симпатичным персонажем часто пугали детей, а самых непослушных он забирал с собой.
Со временем Йоулупукки облагородился. То есть приобрел человеческие черты и из зловредного козла превратился в доброго деда, который раздает детям подарки на Рождество.
В 1928 году находчивые финские журналисты поселили Йоулупукки на горе Корвантунтуру, что находится в Лапландии. Так бы и жил он там спокойно, если бы ещё более находчивые финские бизнесмены сорок лет спустя не подселили на ту же гору Санта-Клауса. Финских бизнесменов понять можно. Раскручивая всемирно популярный бренд Санта-Клауса они заработают гораздо больше, чем на никому кроме финнов неизвестном Йоулупукки. Так Санта-Клаус и финский Дед Мороз стали сосуществовать вместе на одной горе.
Со временем, как и положено аборигенам с востока, Йоулупукки стал внешне все больше походить на пришельца с запада. И сегодня чисто внешне уже трудно отличить, где Йоулупукки, а где Санта-Клаус. Хотя, специалисты по сантаклаусоведению считают, что различия есть, и существенные. Например, Санта-Клаус живет отшельником в небольшой хижине и является закоренелым холостяком, в то время как Йоулупукки женат. Его жену зовут Муори, и она олицетворяет зиму. Понятно, там где есть женщина, должен быть дом и хозяйство, и помощники по хозяйству - гномы.
Несмотря на эти столь существенные различия, задача у этих двух сказочных персонажей одна - дарить под Рождество подарки детям. По желанию родителей перед Новым годом финские ребятишки могут получить подарки как от Йоулупукки, так и от Санта-Клауса. А в особо чадолюбивых семьях дети могут получить подарки от двух сказочных персонажей сразу.
Кстати, у этой детской сказки есть и вполне взрослое продолжение. Дело в том, что Рождество в Финляндии - это чинный, семейный праздник. Обычно за столом собираются он, она, его родители, её родители, плюс дети. В общем, не разгуляешься. Вот и придумали финны взрослый праздник - встречу Йоулупукки, который обычно начинают отмечать на работе накануне Рождества. По сути, этот праздник напоминает наши корпоративы. То есть, размах веселья сдерживается только фантазией самих участников и уровнем демократизма руководства компании.
Специальная : фотовоспоминания и Новый. Толковый. Словарь-2013, а также свежие новогодние истории!
Популярное
26.11.2019, 12:07
«Глобальное правительство» будет указывать, можно нашим спортсменам носить флаг или нет
СЕРГЕЙ МИХЕЕВ: «Эта ситуация в том числе дает понять, для кого цвета национального флага имеют хоть какое-то значение, а кому – где лучше живется, там и родина! Ситуация следующая: мы можем взять и начать строить какую-то собственную систему спортивных состязаний, что в нынешних условиях, на мой взгляд, практически невозможно. Это можно сделать, но потихоньку».
В каждой стране Новый год празднуют по-разному. Да и волшебники в каждой стране свои. Но нашим соотечественникам известны только два: Дед Мороз и Санта-Клаус. В этой статье вы узнаете еще об одном пожилом мужчине, который исполняет желания малышей. О том, как зовут финского Деда Мороза, каково его семейное положение и где он живет, читайте ниже.
Странное имя
Как зовут финского Деда Мороза, знают немногие. Наверное, именно потому, что имя у него сложное - Йоулупукки. Если дословно перевести два слова, из которых образовано имя волшебника, получится «Рождество» и «козел». Странновато, не правда ли? Но финны знают историю своего Йоулупукки, поэтому им не кажется такое имя чудным.
Раньше зимний волшебник ходил поздравлять детей в шкуре козла. Ведь, в отличие от своих европейских собратьев по должности, финский Дед Мороз передвигался пешком. А вот откуда у дедушки на голове появились рога, история умалчивает. Но даже в наше время символом Рождества в Финляндии считается не только наряженная елка, но и коза.
Финская легенда
О каждом из новогодних волшебников детям рассказывают сказки. И о Йоулупукки есть легенда. Когда-то давным-давно волшебник отправился поздравлять детей с Рождеством. Но путь его был далек, ведь ходил он один и передвигался исключительно пешком. И вот дошел он до Лапландии и понял, что до прихода Рождества не успеет одарить всех детей. Опечалился волшебник.
Добрые гномы услышали причитания Йоулупукки и решили помочь ему. Но скучно им жилось в заснеженной Лапландии, и они поставили условие: после того как все подарки будут отданы детям, финский Дед Мороз переедет жить к гномам. Йоулупукки был готов на все, лишь бы доставить подарки вовремя. После окончания Рождества волшебник сдержал свое слово. Он переехал жить к гномам, а те не только выстроили ему сказочную резиденцию, но и сшили костюм по последней европейской моде.
Красная шубка и шапка с помпоном пришла на смену тулупу из козы. Но, в отличие от своих европейских собратьев, Йоулупукки привык к теплу. В его резиденции поддерживается плюсовая температура, и очень часто юные посетители могут застать дедушку в красной жилетке поверх белой рубашки.
Супруга Йоулупукки
Как зовут финского Деда Мороза, мы выяснили, а теперь приоткроем тайну личной жизни пожилого волшебника. Гномы помогли своему другу обзавестись домом и сменить гардероб, а также они посоветовали ему остепениться. Так, Йоулупукки уже в почтенном возрасте женился на Муори. В финских легендах эта пожилая дама упоминается как олицетворение зимы. Так два самых любимых детьми человека стали жить вместе. Детей у них, конечно, нет, но они им и не нужны. Ведь круглый год пожилые волшебники заняты тем, что мастерят подарки для ребят, которые хорошо себя ведут.
Летняя резиденция Йоулупукки
Финский Дед Мороз, как и любой другой волшебник, имеет собственный замок. Причем у Йоулупукки целых два дома - один летний, другой зимний. В теплое время года финский Дед Мороз живет в горе Корватунтури. Она находится на самой границе с Россией на территории заповедника Урхо Кекконена. Гора имеет высоту 486 метров. Именно удачное месторасположение резиденции помогает финскому Деду Морозу Йоулупукки собирать сведения о поведении детей. Ведь в переводе Корватунтури означает «ушастая гора». С трех сторон на ней расположены уши, которые помогают Деду Морозу собирать сведения о том, какие дети себя ведут хорошо, а какие - плохо. Естественно, гномы помогают Йоулупукки собирать и систематизировать полученную информацию. Ведь одному сложно следить за детьми всего мира.
Зимняя резиденция Йоулупукки
С наступлением холодов финский Дед Мороз перебирается в кабинет в Рованиеми. Его соединяет подземный туннель с горой Корватунтури - летней резиденцией. Здесь в столице Лапландии каждый ребенок, говорящий на финском языке, Деда Мороза знает и любит. Ведь как же его не знать, когда у зимнего волшебника в Рованиеми расположен собственный городок. Здесь находится не только резиденция Йоулупукки, но и пекарня, где можно отведать настоящих имбирных пряников, музей ледяных фигур, школа эльфов, а также своя почта. А куда же без нее? Во всем мире есть дети, которые знают, как зовут финского Деда Мороза. Они шлют волшебнику свои письма с новогодними пожеланиями. И конечно, получают ответы.
Но главное - дети стремятся в резиденцию в Рованиеми, чтобы посмотреть на Деда Мороза. Ведь, как известно, финский волшебник не прячется от детей. Он приносит подарки лично в руки каждому ребенку, и поэтому дети с малого возраста верят в знаменитого дедушку и любят его. В своем кабинете Йоулупукки обычно встречает детей не при параде, а в своем повседневном наряде.
Дети приходят в кабинет волшебника, он дописывает строчку в своей книге, поднимает глаза и задает традиционный вопрос: «А вы хорошие дети?» И только после положительного ответа дедушка удостаивает ребят разговором. Рядом с Йоулупукки сидит его жена и вяжет носки, которыми потом украшают камины.
Йоулупукки в переводе с финского означает "Йольский козёл". Это имя пришло из Средневековья, когда отмечался Йоль - праздник зимнего солнцеворота и во время празднования Йольский козёл ходил по домам и проверял, всё ли готово к празднованию: чисто ли в доме, приготовлены ли необходимые кушанья, есть ли у хозяев дома новая одежда. Чтобы задобрить Йольского козла, хозяйки оставляли ему специальное угощение - шанежки и варенье из морошки. В 19-м веке роль Йольского козла меняется - теперь он разносит подарки на Рождество.
К концу 19-го века функции Йольского козла переходят святому Николаю, однако старое имя "Йоулупукки" остаётся. Козлиное прошлое сохраняется и в том, что Йоулупукки теперь развозит подарки на козлах.
Также современным атрибутом Рождества в Финляндии являются соломенные или деревянные Йольские козлы.
В 1930-м году американец финско-шведского происхождения Хэддон Сундблом придумал для рекламной компании "Кока-Кола" образ Санта-Клауса, который оказал огромное влияние не только на Америку, но на Европу, в том числе на Финляндию, где Йоулупукки обрел многие черты Санты, в том числе стал ездить на оленях. Однако между этими двумя персонажами всё же есть разница: Йоулупукки живёт в Лапландии на горе Корватунтури (на границе с Россией), в то время как Санта Клаус живёт на Северном полюсе; Йоулупукки не лезет в дымоход, как Санта Клаус, а стучится в дверь. У Йоулупукки есть жена Муори. Помощники Йоулупукки - гномы, которые помогают ему разбирать почту. В этом деле им приходится нелегко, ведь на почтовый адрес Йоулупукки ежегодно приходят около 700 тысяч писем.
Финского Санту зовут Йоулупукки . Дословный перевод его имени на русский язык означает «Рождественский козел».
Узнать Санту можно по красной шубе, такого же цвета шапке и белой бороде.
До 19 века он носил козлиную шкуру и имел маленькие рожки.
У Йоулупукки есть жена Муори, её имя означает «Старая хозяйка». Помогают им по хозяйству гномы , которые живут в «Пещерах Эха» и следят за тем, как ведут себя дети. Перед Рождеством на их плечи ложится забота о подготовке подарков.
Живет Йоулупукки в деревянном доме, построенном в лесу на горе Корватунтури . Это место известно, как «Сопка-уши». Находится оно на границе с . Это не единственная резиденция Йоулупукки в Финляндии, но именно на адрес этого дома отправляют свои письма дети со своими просьбами о подарках.
Официальный адрес резиденции Йоулупукки: Finlandia, 99999, Korvatunturi. Ежегодно сюда приходит до 500 тысяч писем. Написать письмо Санта-Клаусу можно и по адресу: Joulupukki, 96930, Arctic Circle, FINLAND.
Расположение деревни
О том, что Санта-Клаус живет в древнем районе Финляндии, Лапландии , знают все дети планеты. Эта удивительная земля территориально затрагивает 4 государства:
- Финляндию ;
- Россию ;
Найти Санту можно в северной части Лапландии , культурным регионом которой является страна Суоми (Финляндия). Заселяют этот край лопари и лапландцы. Деревня Санта-Клауса находится в 8 километрах от города Рованиеми.
Как добраться до Лапландии?
Добраться до официальной резиденции Санта-Клауса «Santa Village» можно доехав до Рованиеми поездом или долетев до него . От до Рованиеми всего час лета. Этот город является центром Лапландии и считается двенадцатым по величине в Финляндии.
Выбирайте билет на самолет прямо сейчас с помощью этой формы поиска. Чтобы попасть в сказку, достаточно ввести города вылета и прилета , дату и количество пассажиров .
В своей официальной резиденции Санта-Клаус принимает гостей круглый год.
В Рованиеми есть свой аэропорт и железнодорожный вокзал . Из аэропорта до города добираются на Airport Taxi. От города до деревни Санта-Клауса лучше всего добираться на такси. Вызвать его можно на ресепшене отеля.
Стоимость такси зависит от числа пассажиров, времени суток, дня недели и расстояния, которое необходимо будет проехать. Дети, не достигшие 12 лет не считаются пассажирами. Для групп туристов больше 4 человек подается «tilataksi» . Это микроавтобус небольшого размера.
Есть в городе и автобусы, но ходят они очень редко. На каждой остановке есть специальные устройства, которые выполняют роль справочной службы. От железнодорожного вокзала Рованиеми в деревню Санта-Клауса отходит автобус №8 . Время в пути автобуса от вокзала до деревни - 8 минут. Конечная остановка автобуса делается в центре деревни Санта-Клауса рядом с его торговым центром. От него до офиса Санты всего 100 метров.
Где можно остановиться?
В деревне Санта-Клауса для размещения гостей построены коттеджи . Все они находятся в одной части города. В каждом домике по 2 номера площадью 37 кв. метра. Они оснащены всем необходимым для комфортного проживания. Рядом с коттеджем можно припарковать автомобиль.
В номере есть широкая кровать, раскладной диван, шкаф для вещей, стол, телевизор. Приготовить себе еду можно на небольшой кухне, которая находится в номере. В ванной комнате оборудована небольшая сауна. Есть Wi-Fi.
Также можно остановиться в отелях соседних городов, а в деревню ездить на автобусе. Так можно посетить больше интересных мест.
Чтобы забронировать номер, воспользуйтесь удобной формой поиска. Введите город , даты заезда и выезда и число гостей .
Узнайте в , какая виза нужна для посещения финского Деда Мороза.
Туры к финскому Деду Морозу
Лапландия имеет удивительную по своей красоте природу, напоминающую сказку. Помимо деревни Санта-Клауса здесь можно увидеть много интересного.
Среди лучших туров в Лапландию - туры по природным зонам и заповедникам, сафари, катания на горных лыжах, посещение зоопарка.
Отдыхать в Лапландии можно круглый год . Летом здесь прекрасная на местных озерах и реках, которых в этих краях большое количество. в этих местах можно кататься на лыжах, оленях, санях. Незабываемые впечатления остаются от финской сауны.
Официальный сайт резиденции
Узнать все новости о жизни Санта-Клауса в Лапландии можно на сайтах деревни:
На этих сайтах можно написать письмо Санта-Клаусу , оно обязательно будет прочитано.
Родина и дом Санта-Клауса — фото
Резиденция Санта-Клауса состоит из нескольких объектов, все они открыты для посещения и пользуются большой популярностью у туристов. Самый главный объект — почтовый офис Санта-Клауса . Сюда поступает корреспонденция со всего мира. Знаменитые олени Санта-Клауса живут в деревне на ферме, их тоже можно посетить.
О рождественских традициях можно все узнать на местной выставке-музее. В мастерской Санта-Клауса покажут и расскажут все о новогодних и рождественских подарках, а в торговых лавках можно будет купить сувениры.
Приезжающие в деревню туристы любят посещать Санта-парк и арктический парк, известный как «Зимний мир».
Офис
Читайте в о горнолыжных курортах Финляндии, которые вы сможете посетить во время поездки к Санта-Клаусу.
Офис Санта-Клауса является самым популярным местом в деревне. Ежегодно его посещает больше 500 тысяч туристов. Каждый день гости приезжают со всех уголков планеты в офис Санты. Попасть в кабинет можно пройдя длинный сказочный коридор. В офисе Санта-Клауса массивная деревянная дверь. В кабинете можно сфотографироваться с Санта-Клаусом на память. Существует поверье в то, что если в этот момент загадать желание, то оно непременно сбудется.
Санта-почта
Поле посещения офиса Санта-Клауса туристы направляются на его почту . Там работают эльфы, все они имеют различные национальности. Их основная работа - обработка писем, приходящих Санта-Клаусу. С почты можно отправить открытки и подарки своим друзьям и близким.
Рядом со зданием почты находится домик, который известен, как хижина Элеоноры Рузвельт . Она считается первым туристом, посетившим эти места.
Санта-Парк
Это уникальное место очень похоже на сказочную страну. Побывать в нем интересно не только детям, но и взрослым. Там находится Школа Эльфов , круглый год в ней раскрываются ученикам все древнейшие секреты этих загадочных персонажей. Выпускникам школы выдаются дипломы о её окончании. В Санта-Парке есть еще мастерская эльфов и школа каллиграфии.
В пряничной на кухне Миссис Клаус пекут удивительные по вкусу и аромату пряники. Очень трудно удержаться от соблазна их попробовать.
Вместе с пряником здесь можно найти и другие финские лакомства, а также вино приготовленное с особыми специями.
В баре Ледяной Галереи можно попробовать прохладительный напиток «Поцелуй Ледяной Принцессы». В залах галереи расположены ледяные скульптуры.
Специальный поезд «Времена года» , проходящий через секретную мастерскую эльфов, совершает экскурсию в четыре сезона.
Режим работы объектов
Попасть в деревню можно в любой день недели. В период с 1 по 30 ноября и с 7 по 31 мая она открыта для посещений с 10:00 до 17:00. В летний период 1 по 31 августа деревня открыта с 9:00 до 18:00. А с 1 по 6 января режим её работы с 9:00 по 19:00.
Что еще посмотреть?
В Пильке расположен центр, созданный для знакомства с лесом, его промышленной переработкой и защитой.
На базе центра проводится обучающие игры для . Рядом с Пильке находится музей Арктики .
На сопке Оунасваара , которая находится в нескольких километрах от центра Рованиеми, находится игровой павильон, известный, как Фанпарк, бассейн, спортзал, массаж и боулинг.
Настоящее ледяное царство — Сноуленд . Даже отель для туристов в нем сделан из льда. Останавливаются в нем на ночлег настоящие любители острых ощущений. Спасти от холода в нем может только стакан горячего глинтвейна. Особенные незабываемые впечатления остаются после арктической дискотеки.
В Лапландии много заповедников и парков природы. Один из них, который стоит посетить — «Рануа» . Это самый северный зоопарк мира. Там можно увидеть не только самых северных животных, но и большое количество различных видов птиц, живущих на планете. Все обитатели зоопарка живут в огромных вольерах, поэтому путешествие по зоопарку напоминает сафари.
С 1966 года каждый январь в Лапландии проходит знаменитое ралли , которое проходит по ледяным, заснеженным дорогам.
- Собираясь в Лапландию, необходимо вспомнить о том, какой в этой стране климат . Зимы здесь достаточно суровые, а температура может доходить до +30С. Гардероб в дорогу следует подбирать соответствующий сезону.
- В Лапландии хорошие автомобильные дороги , и есть железнодорожная связь между городами, но работа общественного транспорта оставляет желать лучшего. Рассчитывать на него не стоит. Путешествовать придется на такси или авто, взятом на прокат.
- В зимний период некоторые дороги Лапландии закрываются из-за гололеда . Перед поездкой на автомобиле лучше навести справки о том, по каким трассам в стране можно передвигаться.
И Рождество - любимые праздники детей и взрослых во всём мире. Какими бы разными ни были их традиции в каждой стране, общей всё равно является вера в чудеса. Её олицетворением непременно служит добрый зимний волшебник, каждый год таинственным образом приносящий детям подарки… Как зовут финского Деда Мороза? Кто он такой и где живёт? Почему бы нам не заглянуть одним глазком в старую лапландскую сказку?..
Как зовут финского Деда Мороза?
Далеко-далеко, в суровом студёном лапландском краю, на самом севере Финляндии проживает… Дед Мороз. По-фински "Йоулупукки" - а именно так зовут сказочного Дедушку в этой стране - означает, как ни странно, "рождественский козёл". Согласно легенде, в этот персонаж традиционно одевался в козлиную шкуру. По другому поверью, сидя верхом на козлике, он развозил подарки.
Эта традиция давно канула в лету - сейчас Йоулупукки походит скорее на Санта-Клауса, известного всему миру. Однако его забавное имя таким и осталось - впрочем, он, похоже, против ничего не имеет…
Сказка про Йоулупукки
В двадцатых годах прошлого столетия финские дети услышали по радио сказочную историю о добром Рождественском старике. Её им рассказал дядюшка Маркус, ведущий популярной Как-то раз, неся на плече тяжёлый мешок с подарками, дедушка обошёл весь свет, и, наконец, добрался до Лапландии. В пути он очень устал. Присел на камень передохнуть и опечалился: путь ещё далёк, мешок тяжёлый… Нет, не успеет он раздать все подарки в срок.
Неизвестно, что бы дальше было, если бы Йоулупукки не услышали гномы и эльфы. Выбрались они из своих укрытий и обещали помочь старику вовремя разнести все подарки. Но только поставили одно условие - чтобы дедушка остался в Лапландии навсегда.
С тех пор так и повелось. Финский Дед Мороз, Йоулупукки, поселился в Лапландии, на горе Корватунтури. Форма этой горы похожа на заячьи уши, и не просто так: ведь ей удаётся слышать просьбы детишек со всего мира… Более того, волшебная гора обладает ещё одной хитрой чертой - каким-то непостижимым образом она может узнавать, хорошо или плохо вели себя дети весь год. Эти сведения она передаёт Дедушке, а уж он решает, кого поздравлять с праздниками, а кто, возможно, и не заслужил…
Как выглядит финский Дед Мороз?
В наши дни Йоулупукки носит красную шубу с белой меховой оторочкой длиной чуть ниже колена и красные штаны, которые он заправляет в высокие сапоги. Подпоясывает шубу он, как правило, нарядным красным кушаком, украшенным бубенцами белого и зелёного цвета. На голове у Йоулупукки обычно красный колпак с белой опушкой и помпоном, который свисает чуть ли не до пояса.
Йоулупукки не очень хорошо видит, поэтому надевает А вот посоха у него нет.
Кроме того, финского Дедушку часто можно увидеть на публике и без верхней одежды. В помещениях он ходит в белой рубашке и красной жилетке.
Резиденция Йоулупукки в Рованиеми
Как зовут финского Деда Мороза, больше для нас не секрет. А вот всем ли известно, что на горе Корватунтури он проживает в основном летом, потому что зимой принимает гостей в собственной резиденции? Находится она в Рованиеми, столице Лапландии, и представляет собой настоящий рождественский городок.
Общается с посетителями Йоулупукки обычно зимой и пару месяцев летом. Ему помогает супруга, которую зовут Муори (она олицетворяет зиму), а также - сказочные гномы и эльфы. Кроме мастерской, в которой Рождественский Дедушка со своими помощниками круглый год готовит детям подарки, рядом с поместьем находится также музей ледяных скульптур, пекарня, в которой продаётся Муори, и "школа эльфов". Есть в резидеции и отделение почты, из которого можно отправить открытку в любую точку Главный Почтовый Гном внимательно следит за корреспонденцией, постоянно приходящей по адресу Йоулупукки, и ведёт учёт на специальной доске, сколько всего поступило писем.
Резиденция Йоулупукки в Рованиеми сегодня знаменита во всём мире. Гости из разных стран, желающие увидеть сказку своими глазами, прекрасно знают, как зовут финского Деда Мороза, и с замиранием сердца ожидают вопроса: "А вы хорошие дети?", который суровым голосом задаст каждому строгий, но добрый волшебник, сидя за столом в своей мастерской…